（格洛丽亚·富恩特斯 洛杉矶时装周工作人员）
我想如果用勃艮第色的口红
头发向后梳紧
-能用银色的吗？ -好 我明白
你…好吧
贾斯汀 打扰你一下
我刚才看到薇薇安的几条裙子
我画了几幅草图 想让你看看
你只要跟计划做就好
好吧 但这些主意不错
我想
-你听我说 -亲爱的
我们请你来不是叫你思考的
各位 我们有幸请到
薇薇安·陈回归洛杉矶时装周
好啦
继续干
明白
-妆画得很好 -已经
已经出过风头了
（薇薇安·陈 洛杉矶时装周）
苏祖
你在路上了？
对
我偷拿了两箱化妆品
对！你选美比赛一定会赢
当然 因为我有你这个秘密武器
你可是好莱坞化妆师
好了 我爱你 我还在开车 再见
（墨西哥）
欢迎来到墨西哥
（提华纳）
（下加利福尼亚小姐）
（根据西班牙语版改编）
苏祖
看我们俩
我胸部发育比你早多了
我的胸部现在还在发育
没错
明天的选美比赛我们几点开始？
早上九点
然后是三天的彩排
-然后试装 -苏祖！
我在露台！
我饿了
格洛丽亚！
我最爱的小伙子
-“小”吗？你真高 -对
你终于回提华纳了
对 我还给你带礼物了呢
是什么呀？
我靠！
别说脏话
这是咱们在好莱坞见到的那种！
我还以为你都忘了呢
-怎么会 -你应该
跟格洛丽亚练英语 好好利用她
她应该练西班牙语
那就不会有美国佬口音了
他说得对
走开 姐姐 你满身酒臭味
好 小弟弟 我给你做了土豆和香肠
在微波炉里
午安
请在这里签字
你呢？
不是 我不是来登记的
我看也你也不像
你说什么？
-我跟她说 -你不能这样跟我朋友说话
好了 苏祖 快走吧
-祝你好运 -谢谢
（下加利福尼亚小姐）
你总爱打架
-如果我这次赢了 -“当”你这次赢了的时候
（下加利福尼亚小姐 奖金一万美元及奖学金）
当你这次赢了的时候
对察瓦和我都有好处
当然了
好 我用很自然的眼影和深色口红
上点儿色
有一点儿不同
完成了
好 我有东西给你
友谊手镯
得了吧
像我们小时候一样
好了
真高兴你来了
你要知道 我本来以为
自己没办法再回到提华纳了
因为我一直觉得 自己在这里就像是个陌生人
但你一直令我感觉自己有亲人
所以要谢谢你
你就是我的亲人
对
好了 我们继续吧 因为要给大家一个好印象
你来吗？
-开玩笑吗？ -好啦 小心
我认识他
不要
好啦
你看到他了吧
看到了
干杯
我们跳舞好吗？
-不 -不
好吧
我们跟谁聊呢？
快行动
在那边 就是他
他是沙西多警长
据说比赛是他投资的
听说无论谁赢得比赛都得跟他睡
那你还想赢？
只不过是传言而已
-恶心 -你才恶心呢 走吧
这可爱的姑娘是谁呀？
她是我的朋友格洛丽亚
沙西多警长是州警察长
当警察只不过是我的爱好
我真正喜爱的美女
我…请稍等一下好吗？
我要去洗手间
（药监局）
看看厕所间隔里
里诺
求你别杀我
我什么都可以给你
求你别杀我
都给你 什么都可以给你
你是美国人？
你想活命吗？
想
那就当没见过我们
过来
沙西多在VIP包厢
给你十秒钟离开这里
快走
-嘿 -苏祖！
苏祖！
苏祖！苏祖！
苏祖！
苏祖 拜托 快接电话
…企图刺杀沙西多警长
我的天
打扰一下 长官
我的朋友在里面
你不能进去 不能进去
-不要 好吧、好吧、好吧、好吧 -快走 快走
我是苏祖 请留言
苏祖 我在千禧酒吧马路对面的餐厅里
你听到留言就来找我 好吗？
这里是提华纳医院
我想找一个在千禧酒吧受伤的朋友
您朋友叫什么名字？
苏祖·拉莫斯
我帮你查查
没有叫这个名字的病人
察瓦
我是格洛丽亚
你们什么时候回家？
苏祖的电话没电了 所以她让我打给你
告诉你我们会晚点儿回家 好吗？
告诉她我从她的梳妆台里拿了午餐钱
我会的
-再见 -再见
打扰一下
我找不到我的朋友
请您帮助我
那你得去警察局 去报案
好 昨晚我在千禧酒吧
我看见犯人的脸了 我非常需要你的帮助
好 上车吧
谢谢
说吧 小姐
把整个事件经过都告诉我
他们带着枪从厕所进来
其中一个人半边头发剃光了
另一个人是碧眼
等一下
二十 我这里有个四十一 是美国人
她说见过千禧酒吧的犯案人员
我问问老大
收到 待命
我们到警局的时候
你要把一切都告诉警察
就快到了
（马丁酒店）
我先去买份午饭
准备好那辆卡车
你好吗 罗西塔夫人？
欢迎来到罗西塔堡
他就在里面
这栋房子是我的祖父母 在四十年代修建的
这是我哥哥
他想把房子卖了 但我想留给家人
你们弄错了
我只想找我的朋友
你骗了我 我要伤害一下你
好吗？
我不会说谎的
你是药监局的人吗？
不是
你有美国口音
你什么背景？
我是在美国长大的
我在这座城市生活过几年
我父亲是美国人
（护照）
他在本地有一间工厂 是美墨联营的
工厂在哪里？
已经没了
那你父亲呢？
也死了
那你为什么在这里？
我只是来看朋友而已
“苏祖 苏祖·拉莫斯”
我要没收你的手机
好吗？
我可以帮你找你的朋友
但你必须先帮我个忙
你若肯帮 我就会帮你找苏祖
你要是耍花招 就把你们俩都杀了
-说“愿意” -我愿意
好了 姑娘
你会和我变成很好的朋友的
你去过贝克斯菲尔德吗？
贝克斯菲尔德？
对
加州的贝克斯菲尔德
没去过
贝克斯菲尔德是我老家
我跟你一样是美国人
也跟你一样 在这两个国家长大
卡车准备好了
别关机 等我的指令
好 跟着我们 姑娘
快点儿 跟上
-闯红灯 -什么？
快点儿 跟上！跟上！别减速
好了 在这个路口右转
把车停在紧挨着路口的地方
带上电话 到山上来见我们
嘿
干得不错 姑娘
你刚才开得很好
大鸟 把遥控器给我
你们好好看着
你看好了 姑娘
什么？
别难过呀 嘿
那些人罪有应得
嘿、嘿、嘿
看来她不喜欢烧烤
我们快走吧
你昨晚去千禧酒吧干什么？
我的朋友想为选美比赛打通关系
是参选下加利福尼亚州小姐吗？
对
我们在选美大赛有人吗？
好 想想办法
我们来这干什么？
你说你想参赛
现在你就参赛了
我…不是我想参赛
我想找我的朋友苏祖 这才是我想要的
我们会去找你朋友的 小姑娘
你可以用这个东西联系我
别弄丢了
也别关机
波罗 带她去报名参赛
你放开她的手臂
玩得开心些
可以面向左侧吗？
然后是右侧？
很好 面向前方
姑娘们 热烈欢迎格洛丽亚参赛
你们见过我的朋友苏祖吗？
抱歉 我没见过
-洗手间在哪里？ -在大厅那边
好
嘿、嘿、嘿、嘿！
给我一点儿隐私
让我上个厕所 不行吗？
嘿、嘿
嘿！
-你没事吧？ -有事
拜托、拜托
你是美国人吗？求你了 我是美国人
我被绑架了 他们在追我
你要干什么？你们干什么？
不要！不！不！不！
为什么给我戴手铐
我为什么在这里？这是哪里？我是美国公民
我被绑架了 求你了
你为巨星公司干了多久了？
我不知道那是什么 不知道你在说什么
我在找我的朋友苏祖
她在千禧酒吧失踪了
-我叫格洛丽亚·富恩特斯 我是… -我知道你是谁 我知道
格洛丽亚·富恩特斯 1991年出生
你是…
化妆师
你是里诺·埃斯帕萨的女友吗？
你没听我说话
我是美国公民 我了解自己的权利！
我要求你们带我去美国使馆！
格洛丽亚 大使已经知道你这个人了
我叫布赖恩·里奇
我是药品监管局的特工
这些是加密无线电手机
只有埃斯帕萨和他的手下才会用
这种电话无法监听
所以 你竟然说他给了你一个这样的电话
却不认识你这个人？
这是你吗？
我不知道那辆车里有炸弹
你跟里诺在一起就觉得自己很重要了吗？
-什么？不是的 -我理解
你是个无名小卒
-家庭不美满 -不是的
一无所有
然后这个人就出现了
他很有钱
给你买东西
-还有漂亮衣服 -不是这样的 拜托
-他是提华纳人 你也在那里住过 -不是的
跟着他似乎很开心 对吧？
我跟这些事一点关系都没有 求你了 你必须相信我
-好了 听着 -你必须相信我 拜托
听着、听着、听着、听着
你炸掉的那个房子是药监局的安全屋
不 你看看他们
看看、看看、看看 看看这些人
-三名药监局的特工 -不
因你而死
你看他们 看看他们
-不 -看着他们
他们都是我的朋友 实实在在的美国人
我们指控你恐怖主义、谋杀、纵火
你知道自己会被判几年吗？
三十、四十、五十年
除非你帮我们
这是跟踪器
把它放在电池盖上 像这样
你试试看
你来
就是这样
很好
完成了
你带着这个追踪器
然后放到里诺·埃斯帕萨的手机上
不
不 别再让我回去了 求你了
格洛丽亚 如果你说的是实话 而且我也希望是
你就得证明给我看
所以你要带上这个追踪器
然后无论如何都要装到他的手机上
如果我们收不到你的消息
我一定会告诉里诺 他手下有个药监局的间谍
如果你从他那里逃跑了
我就送你回美国蹲监狱
格洛丽亚 这是你的电话
确保他们集合审查的时候里面没有追踪器
否则那将是你最后一次联络我们
这是我的电话号码
记下来
他们会问你
这段时间跑哪里去了 所以…
直接告诉里诺你吓得逃跑了 好吗？
你准备好就可以走了 打开电源 然后他就会找到你了 行吗？
打车的钱
听我说
提华纳现在正发生一场战争
你是否能幸存就看你自己的了
你若能为我们提供里诺的位置 我就带你安全离开这里
那我的朋友苏祖呢？
我是你找到朋友的最佳途径
你若想再见到她 就最好把自己的活干好
祝你好运
苏祖？
察瓦？
嘿 格洛丽亚
察瓦？你在家呀
你那个破电话怎么回事？
里面连游戏都没装
把电话给我
格洛丽亚？
你以后别再关机了
格洛丽亚 出什么事了？
你的卢皮塔阿姨还住在市中心吗？
苏祖哪去了 格洛丽亚？
我姐姐哪去了？
苏祖不会有事的
你明白吗？一切都会没事的
你去收拾几件衣服
你猜怎么着 我带你去的 快去 快点儿
我给你叫辆出租车 去楼下等我
-好吗？ -好
你为什么要逃跑？
我很害怕
你最好别撒谎
那个是你儿子吗？
不是 是我的干儿子
求你别伤害他
别伤害他
你好
这孩子真体面
过来 过来
你有手机吗？
好
好、好、好
现在
你回到你的房间里去 好吗？
这里不是我家
回你的卧室去 到那边去等我
回房间去！好吗？
我跑了一整天
帮我脱靴子
拜托
求你别伤害那个孩子
你叫我干什么都行
求你别伤害他
这个嘛
有件事我想让你做
你若能答应
我就确保那孩子平安无事
好
成交吗？
成交
那就脱衣服
什么？
把衣服脱掉
继续脱
干什么？
里诺
我不相信那个女人
他们不会找到她头上的 她是美国人
美国佬
你只操心药监局的事就好
她的事我管
卢宾死了
拿这些钱去办葬礼
躺下
在贝克斯菲尔德的时候
惠特尼高地
我认识了一个跟你很像的女孩子
她叫萨曼莎
这是她的名字
萨曼莎
她很漂亮
跟你一样
也从不笑
很你一样
格洛丽亚
你开车去圣地亚哥
去我GPS里保存的那个地址
你过边境的时候
一定要看着海关官员的眼睛
别耍花招
你回来的路上给我打电话
我们会告诉你去哪里集合
你答应不伤害那个孩子
所以你得把他送走
求你了
这辆出租车会送你去卢皮塔阿姨家 好吗？
你跟那孩子去
察瓦 你看着我
我会去找苏祖的
好吗？我向你保证
别忘了系安全带
听着 姑娘
无论什么原因
不管是不是故意的
你若被人发现想从我们手底下逃跑
或者你想耍花样
我就用这把刀
然后像宰小鸡一样宰了那孩子
明白吗？
明白
路上注意安全
现在开始导航
美国海关
我这是在干什么？我这是在干什么？
早安 女士 你好吗？
-我还行 没事 -怎么了？
你比“还行”好多了 你今天还睁眼了呢
-已经是恩典了 -对 你说得对
要知道明天的事谁也说不准
只要能睁眼 就是神的恩典
-你说得对 -看看 女士
我是来逗你开心的
这两只猫头鹰会在夜间守护着你
-不用了 先生 -好吧
继续 让他们进来
女士 请您下车
转身 手放到身后
您好
出示护照
-欢迎回国 -谢谢
欲前往目的地 请直行
圣地亚哥工业区-洛杉矶
欲前往目的地 请直行
把它关掉
衣服解开
-其他的呢？ -在车底下
在副驾驶那边
进来吧
你去开那辆面包车
都在这了
你给我捎个口信给里诺
你听见了吗？
你告诉他
吉米说他组织里有药监局的间谍
听清楚了吗？
听清楚了
走吧
（电话）
谢谢
喂？
到斗牛场的停车场来找我们 就在边境上
从采石场街那个出口走
明白了
很好 我给谁打电话？
-喂 -我有情报
但我想知道你会保护我
我说过我会的
你跑圣地亚哥去干什么？
他们派我去帮他们取武器
交收地点在哪里？
-在斗牛场的停车场 -提华纳？
好 我们到斗牛场去
我们要的是埃斯帕萨
如果他在场 就给我发一个信息写“公牛”
一定要亲眼所见再给我发信息
我该怎么脱身？
去临海出口的两扇黄色门那里
那里会有特种部队的车在门外等你 带你撤离
明白了吗？
两扇黄色大门 明白了
（提华纳海滩）
那个人是波罗
眼睛别离开视镜
（公牛在前面那辆车里）
前面那辆车
你一看到里诺就开枪
交火时会伤到那个姑娘
我让你开枪你就开
老板当心！
开枪
进攻！进攻！
趴下！快走！
不要 不！
救命！
快接电话、快接电话、快接电话
喂？
-干什么？ -这里没人接我
我没见到人 没有特种部队的车
抱歉 格洛丽亚 你自求多福吧
不！不！
齐沃 掩护我！
不！
奥马尔
快走！
给我榴弹枪！
二组！别让他们跑了！
发射榴弹！
在围墙拦截他们
该死！
你这个混蛋
美国的警察怎么会知道我们在那里？
你知道吗？
他们怎么准备那么充分？
还有狙击手
你个婊子！
嘿！你不能骂她
听见了吗？刚才是她救了我一命
那是她不得不救
你听我说 里诺
有人给药监局传递情报
-他说得对 里诺 -什么？
吉米让我告诉你 这里有药监局的间谍
你组织里有…有叛徒
这次是你的错
什么？
-我告诉过你抓住布赖恩·里奇 -但我已经杀了他
我让你处理好药监局的事
那是你的工作
我的人会死都是你害的
你双手沾了他们的鲜血
你想哭吗？
这地方是跟朋友们借的
你这样子太邋遢了
去找几件衣服
他们有好多漂亮衣服
我算走运
布赖恩·里奇是谁？
你怎么知道这个名字的？
是你刚才说的 我…
他是药监局的人
那个混蛋
对 但对我们开枪的是警察
里奇和沙西多的人都是一回事
他们都不干净 都想抓我
我以前的地盘在提华纳
是世界上最大的跨境贩毒区
所有出入境的东西都经过我们
我们是巨星公司
沙西多想从我手里把地盘抢走
你以为我是坏人吧？
我只是按他们的游戏规则生存 姑娘
-那为什么… -告诉你这么多已经够
去厨房帮忙吧
你好
我叫伊莎贝拉
动手切菜吧
所有手机都给我
你在这里干什么？
你是里诺的女友什么的吗？
他跟你上床了吗？
里诺绑架了我
他们威胁说要杀了我朋友的弟弟
所以我才留下 行了吗？
我也不是自愿留下来的
他们威胁我家人
我成了他们的人
你不能相信他们说话
你的电话？
给你我的电话 混蛋
格洛丽亚 忘了你的朋友吧
没人会来救你的
你的电话
我们要进行“大清洗”
清洁工就是波罗
他很擅长“清洗” 你知道吗？
好香呀 亲爱的
你的手机呢？
就在这
好
接着切菜 格洛丽亚
切吧 切吧
好
好、好、好
不
嘿
拜托、拜托、拜托、拜托、拜托
该死
好
你跑哪去了？
干什么去了？
我去了趟洗手间而已
出什么事了？
你就那么想上床吗？
你在干什么？一锅菜都毁了
把那个间谍找出来
起床
快走
-去哪里？ -快到了
站住
如果你再遇到昨天那种情况
你得学着保护自己
你得学会用这玩意
这是枪
是AR15步枪
美国制造
按下这个键
这里是弹匣
这是子弹
子弹可以摆平一切
把子弹装到弹匣里
把弹匣装回枪上
然后拉一下让子弹上膛
这个是保险栓
向下拨就是关闭保险
向上拨就是打开保险
明白了吗？
你来试试
来吧
下次你可不会像昨天那么走运
不、不、不、不、不
先卸弹匣
没错
把枪压住
好的
顶住肩膀
不行、不行、不行
两只眼都要睁开 明白吗？
用你惯用的那只眼
因为若非如此 如果你闭错了眼睛
就没法看到目标
好了
两只眼都要睁开
给你
再试一次
把目标打光
苏祖呢？
我手下叫威切的人正在找
他是管IT的 很厉害
他已经去医院和停尸房都找过了
都没有 所以说她还活着
听着 我告诉过你我会找她的
目前 我…
我想让你去洗个澡
你喜欢吗？
我们去哪里？
里诺
里诺！
我们刚把肉烤好
太好了 我饿了
我在这边给你留个张桌子
见到你真高兴
你太瘦了 怎么不吃东西？
你以前吃过烧烤吗？
不对
那些跟这个可不一样
来吧
-给你 -我不饿
你一定饿了
好吃吗？
不错
“不错”而已？
我就知道
这烧烤就该这样吃
我就想吃这口
开餐
我是在这附近长大的 你知道吗？
到我六、七岁的时候
我在美国的时候很想念这个地方
非常想回来
我觉得自己
在哪里都不像是家乡
后来我和我妈妈被驱逐出境了
当我回到这里来时 有点儿像外国佬 不太像墨西哥人
又有点儿像墨西哥人 不太像外国佬
所以我必须强势
学会了如何得到属于自己的东西
总有一天 我要把这里的土地都买下
可以建一个大牧场
靠土地过活
嘿
我们找到叛徒了
大家都在等你
那婊子的手机电池里装了东西
伊莎贝尔
巨星公司 绝不容忍
懦弱和背叛 任何人都不行
不要、不要
不
齐沃
不要、不要、不要
让我跟他谈谈 里诺 不要！
你不能杀她 不行
让我跟他谈谈
求你了 放我回去
求你让我回去
不
我的天呀
听着 姑娘
有时不得不为了生存做些可怕的事情
明天会更好
我保证
去睡觉吧
感觉好点儿了吗？
今天你会很忙的
罗西塔夫人来了
嘿
来看看这件衣服
你穿一定很合身
试试吧
-什么？ -这些是给你买的
好吗？今天穿
你想让我干什么？
你想干什么？
-冷静 姑娘 -我不想冷静
行吗？告诉我这是干什么？
我想知道？告诉我这是干什么？
嘿、嘿 你要做我的皇后
我要送你去参加下加利福尼亚小姐选美
什么？什么？
不行 不 我不想参赛
我不去…我要走
我想马上就走
-听我说 -不听
听你说？我办不到
我做不到 不能这样下去了
你会想杀了那个女人一样杀了我的 对吧？
那你就直接杀了我吧！
-我要走 求你了！ -听我说
不听！让我走！让我…
别拦着我！
你看看这个
这是你从哪弄来的？
你知道拉斐尔·沙西多是谁吧？
这是你从哪弄来的？
你知道拉斐尔·沙西多是谁吧？
知道 他是警长
他很腐败
你朋友在他手上
警察在出事那天晚上就把她抓走了
他们控制女孩子们 办派对
他们向来如此
这是你从哪弄来的？
是威切弄来的
他假装嫖客 这是他收到的视频
对
他们让你朋友做沙西多的余兴节目
要她的人很多
她很忙
整晚不停
抱歉让你看这个
你自己决定吧
沙西多是我的敌人 也是你的
还有你的朋友
她今晚也会去参赛
今晚就是你救她的机会
怎么救？
沙西多向来会邀请选美冠军去他的派对
我要让他单独待在卧室里
不行
不 你…你想让我…
我想让你用任何手段
只有这样才能救你的朋友
齐沃会一直陪着你
现在
你仔细听好 姑娘
为了达到目的
你必须坚信自己属于舞台
要做出充满自信的样子
我们已经买通了裁判
现在所有人都听我们的话
你只要演好自己的戏份
下加利福尼亚小姐
你一定能做到
为了你的朋友
前三名是
玛丽莲·马丁内斯
格洛丽亚·富恩特斯
美琳娜·多纳
现在宣布
荣获亚军的是
现在还剩两位选手
只有其中一人会获得下加利福尼亚小姐称号
获得冠军的是
当他们报出你的名字时 要表现得惊讶
新一届下加利福尼亚州小姐
格洛丽亚·富恩特斯！
最关键的是
当你获胜时 会有一个人来找你
传达沙西多的信息 邀请你参加派对
你要微笑着答应
好 决赛选手请合影留念
恭喜你
-听得见吗？ -听到了
准备好了吗？
准备好了
我会用这个设备指示你
我也能听到你那边的声音
大声说话就行
你一上他们的车我们就没法保护你了
我们估计派对会设在 罗萨里托南边的一处房子里
下加利福尼亚小姐
格洛丽亚
我们的姑娘们提供最高级陪客服务
让沙西多请你去他的房间
下加利福尼亚小姐
得了吧 叫我格洛丽亚就好
能请到你是我的荣幸
将军您太客气了
我想问个问题
您今晚开心吗？
一切都很好
小姐 请跟我们来
在这里等着 我一会儿带你去隔壁房子
你明白吗？
给我们位置
（102号）
-102号 -收到
保护好自己
祝你好运 姑娘
我的天
-我找到你了 -我的天
我终于找到你了
我的天 我还以为你死了
你受伤了吗？
你还好吗？发生什么事了？
枪击发生后他们把我带走了
让我上了一辆车
我还以为他们只是警察 你明白吗？
他们逼我干了些事情
他们说会伤害察瓦
他们把我卖给了娼妓组织
给我刻了这个纹身
什么？
这是巨星公司
是里诺干的
你在这里干什么？
我不是叫你在那边等着吗
我们要到隔壁去
抱歉
真漂亮
你这红裙子真让我心动
把裙子脱了吧
我给你倒杯酒
我叫你把裙子脱了
你听不懂吗？
（里诺·埃斯帕萨要来杀你 我们必须离开这里）
嘿
快上床
里诺 沙西多在这里
里乔 给我榴弹炮
救救我
格洛丽亚！
苏祖？
苏祖！
快走
苏祖！
苏祖？
格洛丽亚
快走！
别动！
格洛丽亚
干得漂亮 姑娘
你这个混蛋
你得做个了结
苏祖
你看？
我就说你会找到你的朋友的
给他看你的手
你一直都知道她的下落
我也是逼不得已 姑娘
我们两人都是
两只眼都睁开
苏祖 我们走
昨晚发生激烈枪战
倍受敬爱的沙西多警长
击毙了里诺·埃斯帕萨
犯罪组织巨星公司的头目
沙西多为了拯救女性人质
英勇牺牲
吉米
格洛丽亚 我不羡慕你这个位
你没带刀也没有纹身 我都认不出来你了
自从上次在圣地亚哥的工厂见你 你变了很多
你幸存下来了
竟然能从那样的枪战中活下来
该死
能经历像你这几天
所经历的一切 真是
你想要怎样？
我想要一杯咖啡
你想要吗？
（中央情报局）
格洛丽亚 看来你夜里很忙呀
杀了一个黑帮头目和一个提华纳的警长
用你的枪
像你这样的人对我们非常有用
我想我要先提一个要求
我要求你立即释放我
不得提起任何指控
还有一件事
察瓦！
格洛丽亚！
字幕翻译：佟小铃